The best freelancers for hire in Canada

Maria

Canada

Request a quote

Experienced freelance translator specialized in literary/academic translations (ITALIAN-ENGLISH): fiction and non /research studies

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Thriller & Suspense, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, DIY & Crafts, Health & Wellbeing, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

• Italian Consulate in TORONTO (CANADA)
• Embassy of Italy ISLAMABAD (Pakistan)
• Self-employed

Bo

Toronto, ON, Canada

Request a quote

Editing & Proofreading: 20 years' experience Arts/Business/Construction/ Education/Finance/IT/Health/History/Law/Psychology/Self-Help/Sports

Genres: Law, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Finance & Accounting, Math & Science, Business & Management, Health & Wellbeing, History, Computers & Internet, Psychology, Judaism, and Religion & Spirituality.

Work experience:

• LexisNexis Canada
• Multicultural History Society of Ontario
• Self-employed

Senica

Victoria, BC, Canada

Request a quote

Canadian editor with 10+ years' experience collaborating on literary fiction, short fiction, creative/critical nonfiction + children's lit.

Genres: Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Short Story, Fiction, Literary Fiction, Picture Books, and Children's.

Work experience:

• The Malahat Review
• Self-publishing
• Self-employed
• Strangers Press

Laura

Toronto, ON, Canada

Request a quote

Editor with news and comics experience, specializing in copy editing and proofreading for non-fiction, fiction, arts, comics and content.

Genres: Art, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, History, Entertainment, Comics & Graphic Novels, Fiction, Political Science & Current Affairs, and Literary Fiction.

Work experience:

• The Coast Weekly
• The Baltic Times
• Hop Online
• Self-employed

Natalie

Ottawa, ON, Canada

Request a quote

I'm an editor, writer and post-secondary educator keen to work with authors of narrative works. | Novelist with HarperCollins Canada

Genres: Literary Fiction, Fiction, and Historical Fiction.

Work experience:

• Algonquin College
• Dappled Things Magazine
• Northern Initiative for Social Action (NISA)
• Booming Ground, UBC Creative Writing
• University of British Columbia

Pauline

Toronto, Canada

Request a quote

Experienced copyeditor and proofreader interested in history, culture, and technology

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Business & Management, Technology, Cooking, Food, Wine, & Spirits, History, Humanities & Social Sciences, Travel, and Entertainment.

Work experience:

• Wiley
• Rakuten Kobo

Annie

Vancouver, BC, Canada

Request a quote

Let’s team up to turn your stories into enchanting visual adventures! My goal is to ensure your book is not just read, but cherished.

Genres: Children's, Fiction, Children’s Non-Fiction, and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Jenna

Victoria, BC, Canada

Request a quote

Expert editor with a background in children's publishing, specializing in content that inspires young readers’ imaginations.

Genres: Picture Books, Children's, Fiction, Children’s Non-Fiction, and Non-Fiction.

Work experience:

• Today's Parent Approved
• Owlkids Publishing - Chirp, Chickadee, and OWL Magazines
• Today’s Parent Magazine
• The Ryersonian
• Dandyhorse Magazine
• Strathmore Times
• McClung's Magazine

Laura

Golden, BC, Canada

Request a quote

I help tech founders turn scattered expertise into a book that powers adoption, creates leverage, and positions them as the obvious choice.

Genres: Business & Management and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed
• ProductLed

Eric

Guelph, ON, Canada

Request a quote

UN web editor with 15 years of experience. I offer editorial evaluations and developmental editing for fiction and nonfiction manuscripts.

Genres: History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Computers & Internet, Biographies & Memoirs, Business & Management, and Self-Help & Self-Improvement.

Work experience:

• FriesenPress
• Self-employed
• Innovate Development
• University of Victoria
• World Health Organization

Candida

Halifax, NS, Canada

Request a quote

A social justice–oriented non-fiction editor who loves helping authors express themselves with strength, passion, and clarity.

Genres: Sociology, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Political Science & Current Affairs, History, LGBTQ Non-Fiction, Education & Reference, Middle Eastern & Islamic Studies, and Biographies & Memoirs.

Work experience:

• Fernwood Publishing
• Self-employed

Jessica

Toronto, ON, Canada

Request a quote

Specializing in illustration with a graphic design background; my focus is storytelling, book illustration and design. Let’s tell a story!

Genres: Comics & Graphic Novels, Fiction, Action & Adventure, Contemporary Fiction, LGBTQ Fiction, Poetry, Romance, Fantasy, Middle Grade Fantasy, and Children's.

Work experience:

• Images 2000 Inc / Northwood Collection / Feri & Joon / Mirrorize
• Self-employed

Rebecca

Victoria, BC, Canada

Request a quote

Former-PRH bestselling editor with 10+ years' experience. Specialist in crime/thriller/suspense fiction. CURRENTLY CLOSED FOR NEW BOOKINGS.

Genres: Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Fiction, Espionage, Medical Thriller, Action & Adventure, Legal Thriller, and Mystery & Crime.

Work experience:

• Cornerstone, Penguin Random House UK
• Troubador Publishing Ltd
• Self-employed
• Cornerstone, Penguin Random House
• Cornerstone, Penguin Random house

Greg

Montreal, QC, Canada

Request a quote

Experienced writer, indexer, editor, and illustrator; DPhil, University of Oxford. Specializations: nonfiction, adult fiction.

Genres: Historical Fiction, Fiction, History, Humanities & Social Sciences, and Non-Fiction.

Work experience:

• Self-employed

Nyco

Winnipeg, MB, Canada

Request a quote

I'm an artist/illustrator/graphic designer. My art style is heavily influenced by retro movie posters and comic book illustration.

Genres: Horror, Thriller & Suspense, Fiction, Comics & Graphic Novels, and Humor & Comedy.

Work experience:

• Self-employed

Natàlia

Toronto, ON, Canada

Request a quote

Award-winning designer and illustrator with 10+ years of experience. Crafting soulful, sincere, and captivating book covers. Spanish/English

Genres: Classics, Fiction, Contemporary Fiction, Poetry, Short Story, Literary Fiction, Psychology, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Themes & Motifs, and Biographies & Memoirs.

Work experience:

• Mirinda Company
• Ana Domínguez Studio
• Self-employed

Hilary

Halifax, NS, Canada

Request a quote

Editor with 20+ years experience in TTRPGs, genre fiction, and academic writing. Specialties in history, sci-fi, romance, and LGBTQ fiction.

Genres: Historical Fiction, Fiction, History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Romantic Suspense, Romance, Historical Romance, Gaming & LitRPG, Fantasy, LGBTQ Fiction, Psychological Thriller, Thriller & Suspense, Space Opera, and Science Fiction.

Work experience:

• Sourcebooks
• Dream Pod 9
• Certified Employee Benefit Specialist (CEBS) Program, Dalhousie University
• Self-employed
• Dalhousie University